{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["Tabelle1","Tabelle2","Tabelle3"],"not_rendered":{"charts":0,"images":4,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Tabelle1","index":0,"n_rows":63,"n_cols":47,"rows_kept":63,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,17,4,23],[18,0,18,30],[46,22,46,23],[43,0,43,35],[44,0,44,30],[4,24,4,33],[14,28,14,29],[9,5,9,15],[8,25,8,31],[9,25,9,31],[5,0,5,36],[4,5,4,6],[10,17,10,24],[4,8,4,15],[18,34,18,35],[10,32,10,33],[8,32,8,33],[9,32,9,33],[17,31,17,33],[18,31,18,33],[24,0,24,35],[30,0,30,30],[25,0,25,35],[2,0,2,36],[3,34,3,36],[4,34,4,36],[6,34,7,36],[10,25,10,31],[10,5,10,13],[8,5,8,15],[7,0,7,33],[8,0,8,4],[9,0,9,4],[10,0,10,4],[11,0,11,36],[23,0,23,35],[8,17,8,24],[9,17,9,24],[0,0,0,36],[19,0,19,35],[21,0,21,35],[20,0,20,30],[22,0,22,35],[26,0,26,35],[3,5,3,15],[3,24,3,33],[20,31,20,33],[3,0,3,4],[31,0,31,35],[32,0,32,8],[32,9,32,30],[1,0,1,36],[27,0,27,35],[28,0,28,35],[4,0,4,4],[3,17,3,23],[30,31,30,33],[6,0,6,33],[36,0,36,35],[61,0,61,16],[61,18,61,34],[10,34,10,36],[12,0,12,36],[13,0,13,36],[14,30,14,36],[16,0,16,36],[17,0,17,30],[29,0,29,30],[39,0,39,35],[29,34,29,35],[40,9,40,35],[32,34,32,35],[38,34,38,35],[33,0,33,35],[34,0,34,8],[34,9,34,35],[35,0,35,35],[38,31,38,33],[44,34,44,35],[46,34,46,35],[50,9,50,24],[29,31,29,33],[32,31,32,33],[40,0,40,8],[41,0,41,35],[42,0,42,35],[37,0,37,35],[38,0,38,30],[44,31,44,33],[46,31,46,33],[51,13,51,23],[50,25,50,27],[51,25,51,27],[45,0,45,35],[46,26,46,30],[46,0,46,20],[49,0,49,8],[47,0,47,35],[48,9,48,24],[49,9,49,24],[57,0,57,35],[52,29,52,30],[54,9,54,12],[56,31,56,33],[52,13,52,23],[52,34,52,35],[56,34,56,36],[52,25,52,27],[52,31,52,33],[59,0,59,35],[60,0,60,35],[53,0,53,35],[54,13,54,35],[54,0,54,8],[55,0,55,35],[56,0,56,30],[58,22,58,35],[58,8,58,9],[51,29,51,35],[58,14,58,21],[51,0,51,8],[52,0,52,8],[49,25,49,27],[48,25,48,27],[48,29,48,35],[49,29,49,35],[50,29,50,35],[50,0,50,8]]}
["Lärmschutznachweis für Luft / Wasser-Wärmepumpen"]
["Beurteilung der Lärmimmissionen von Luft / Wasser-Wärmepumpen (WP) mit einer Heizleistung von max. 35 kW, Beurteilung nur während der Nacht"]
["Generelle Angaben"]
["Adresse",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefon"]
["PLZ / Ort",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-Mail"]
[]
["Angaben zur Luft / Wasser-Wärmepumpe (techn. Datenblatt + Situationsplan mit eingezeichneter WP beilegen)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Angabe des Herstellers:"]
["gemäss Euro-Norm EN 255 resp. EN 14511 (siehe auch www.wpz.ch) "]
["Hersteller",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schallleistung LwA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dBA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]
["Modell / Typ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schalldruckpegel LpA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dBA",null,null,null,null,null,null,null,true]
["Leistung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"kW",null,null,"bei s1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"m"]
[]
["Aufstellungsart"]
[]
["Vorsorgeprinzip",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lärmschutzmassnahmen müssen eine Wirkung von mindestens",{"$f":"IF(AO15<0,0,AO15)","v":""},null,"dB erreichen!",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(F11=\"\",\"\",IF(AF18=\"\",0,IF(F11<10,(AF18-58),(AF18-(58+(F11-10)*0.5)))))","v":""}]
["Nach Vollzugshilfe 6.21 \"Lärmtechnische Beurteilung von Wärmepumpen\", Abschnitt 2.1"]
[]
["Schallleistungspegel aussen LwA (Herstellerangaben / Wärmepumpen-Testzentrum www.wpz.ch)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO10=FALSE,IF(Z10=\"\",\"\",(Z10+20*LOG10(Z11)+11-3)),Z9)","v":0},null,null,"dBA"]
["Distanz (s) Quelle - Empfänger (Nachbargebäude; wenn unbebaute Nachbarparzelle: Baulinie)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"m"]
[]
["Planungswert gemäss Anhang 6 LSV",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO21=1,45,50)","v":45},null,null,"dBA",null,null,null,null,null,1]
[]
["Berechnung des Beurteilungspegels Lr am Empfangsort"]
[]
["Korrekturfaktoren"]
["Richtwirkungs-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
["korrektur Dc"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO26=1,6,IF(AO26=2,9,IF(AO26=3,6,IF(AO26=4,9,3))))","v":6},null,null,"dB"]
["Schalldruckpegel LpA am Empfangsort (LpA = LwA-11+Dc -20*log(s) +1)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AF19=\"\",\"\",IF(AF18=\"\",\"\",AF18-11+AF30-20*LOG(AF19))+1)","v":""},null,null,"dBA"]
[]
["Pegelkorrektur K1",null,null,null,null,null,null,null,null,"Heizbetrieb während der Nacht (19:00 - 07:00 Uhr)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,10,null,null,"dB"]
[]
["Pegelkorrektur K2",null,null,null,null,null,null,null,null,"Hörbarkeit der Tonhaltigkeit"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO36=2,2,IF(AO36=3,4,IF(AO36=4,6,0)))","v":2},null,null,"dB"]
[]
["Pegelkorrektur K3",null,null,null,null,null,null,null,null,"Hörbarkeit der Impulshaltigkeit"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO42=2,2,IF(AO42=3,4,IF(AO42=4,6,0)))","v":0},null,null,"dB"]
[]
["Pegelkorrektur durch Betriebsdauer t (In der Regel: t = 720 Min.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,720,null,"Min.",null,null,null,null,null,null,{"$f":"10*LOG(W47/720)","v":0},null,null,"dB"]
[]
["Lärmschutzmassnahmen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,-3,null,null,"dB",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO49=TRUE,Z49,\"\")","v":""},false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,-5,null,null,"dB",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO50=TRUE,Z50,\"\")","v":""},false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,-6,null,null,"dB",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO51=TRUE,Z51,\"\")","v":""},false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dB",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AO52=TRUE,Z52,\"\")","v":""},false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dB",null,null,{"$f":"SUM(AN49:AN53)","v":0},null,null,"dB",null,null,null,null,{"$f":"IF(AO53=TRUE,Z53,\"\")","v":""},false]
[]
["Vorsorgeprinzip erfüllt?",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AF31=\"\",\"\",IF((AF53*(-1))>=AO15,\"Ja\",\"Nein\"))","v":""}]
[]
["Beurteilungspegel Lr",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AF31=\"\",\"\",AF31+AF33+AF39+AF45+AF47+AF53)","v":""},null,null,"dBA"]
[]
["Der Planungswert von",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AF21","v":45},null,"dBA wird ",null,null,null,{"$f":"IF(AF31=\"\",\"\",IF(AF57<=AF21,\"eingehalten.\",\"nicht eingehalten.\"))","v":""}]
[]
["Verfasser"]
[]
["Ort, Datum",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unterschrift"]

{"sheet":"Tabelle2","index":1,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}

{"sheet":"Tabelle3","index":2,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}